io:fwrite("hello, world\n").
ENG ( Link to Portuguese versiao )
All blogs should begin with an introductory post, so here we go.
In my corporate life I've used to work with enterprise IT.
In this blog I want to write mostly about the "Alternative IT" (Erlang, Emacs, Linux, …), which are my interest and way of finding my own rhythm in IT world :-).
When I am writing this words I'm becoming expat (PL -> PT). I plan to use the blog as an excuse to practice and improve my writing skills in English and Portuguese.
Topics might sometimes slip a bit from the original focus. I hope that you will enjoy my writing and the posts here are interesting to you.
PT
Todos os blogs devem começar com uma postagem introdutória, então aqui vamos nós.
Na minha vida corporativa, costumava trabalhar com TI corporativa.
Neste blog, pretendo escrever principalmente sobre a "TI alternativa" (Erlang, Emacs, Linux, …), que é o meu interesse e a maneira de encontrar meu próprio ritmo ao vivo. Usei-o também como desculpa para praticar e melhorar minhas habilidades de escrita em inglês e português.
Às vezes, os tópicos podem desviar um pouco do foco original. Espero que você goste da minha redação e as postagens aqui sejam interessantes para você